Tag Archives: Niscemi

Natural disasters, avoidable or unpredictable?

We’ve all seen the images. And they are incredible. Like many natural disasters.

On 25 January, Niscemi, a small Sicilian town, split in two, after the torrential rains associated with Storm Harry, leaving a scar several kilometres long. We saw roads collapsing, cars vanishing, houses left hanging on the edge of a void. More than 1,600 people were evacuated. In the Guardian article, we are reminded that this was not the first time. We are told that the very same area had already slid in the 18th century, and again in 1997, and yet construction continued, especially from the 1950s and 1960s onwards.

Could we have known? Did we already know? And if we did, why does it still happen? Almost inevitably, after every natural disaster, I find that these questions come back too, again and again… I thought I could write a short post to recall that, on the one hand, there are striking regularities in the way some disasters unfold. But on the other hand, “predictable” does not mean “avoidable”, because disaster is also a social fact, a story of vulnerability, exposure, and public choices (at the risk of repeating myself, I know).
Continue reading Natural disasters, avoidable or unpredictable?

Catastrophes naturelles, catastrophes évitables ou imprévisibles ?

On a tous vu les images. Et elles sont incroyables. Comme de nombreuses catastrophes naturelles.

Le 25 janvier, Niscemi, petite ville sicilienne, s’est ouvert en deux, suite aux pluies torrentielles associées au cyclone Harry, avec une cicatrice de plusieurs kilomètres. On a vu les routes qui s’effondrent, les voitures qui disparaissent, les maisons qui restent suspendues au bord d’un vide. Plus de 1 600 personnes ont été évacuées. Dans l’article du Guardian, on nous rappelle que ce n’est pas la première fois. On nous explique que le même secteur avait déjà glissé au XVIIIe siècle, puis à nouveau en 1997, et pourtant les constructions ont continué, notamment à partir des années 1950 et 1960.

Est-ce qu’on aurait pu savoir ? Est-ce qu’on savait déjà ? Et si on savait, pourquoi ça arrive quand même ? Mine de rien, à chaque catastrophe naturelle, j’ai souvent que ces questions reviennent elles aussi, invariablement… Je me disais que je pourrais écrire un court billet, rappelant que d’un côté, il existe des régularités étonnantes dans la façon dont certaines catastrophes se déclenchent. Mais pour autant, de l’autre, “prévisible” ne veut pas dire “évitable”, parce que la catastrophe est aussi un fait social, une histoire de vulnérabilité, d’exposition et de décisions publiques (au risque de me répéter, je sais).
Continue reading Catastrophes naturelles, catastrophes évitables ou imprévisibles ?