Fable du dimanche, “L’Hirondelle et les petits Oiseaux”

“L’Hirondelle et les petits Oiseaux“, de Jean de la Fontaine. Une hirondelle en ses voyages Avait beaucoup appris. Quiconque a beaucoup vu Peut avoir beaucoup retenu. Celle-ci prévoyait jusqu’aux moindres orages, Et, devant qu’ils fussent éclos, Les annonçait aux matelots. Il arriva qu’au temps que la chanvre se sème, Elle vit un manant en couvrir … Continue reading Fable du dimanche, “L’Hirondelle et les petits Oiseaux”

Correlation, Causation, Circumstance, Context

This post was originally written and published in French, Corrélation et causalité, circonstance et contexte Let’s imagine we collected a few pieces of information, for a clearly identified individuals, via connected devices, Thursday 18:30: a €45 purchase at a bar-tabac Friday 13:15, 1 hour above Porte Saint-Martin Saturday 14:00, 1 hour near Place de la République … Continue reading Correlation, Causation, Circumstance, Context

Corrélation et causalité, circonstance et contexte

Imaginons qu’on ait collecté, pour une personne clairement identifiée, quelques informations sur Paris, via des objets connectés, Jeudi 18:30 : achat pour 45€ dans un bar-tabac Vendredi 13:15, 1h au dessus de la Porte Saint Martin Samedi 14:00, 1h  proche de la Place de la République En essayant de faire parler les données, on hésite … Continue reading Corrélation et causalité, circonstance et contexte

Patrimoine immobilier et catastrophes climatiques

L’été dernier, je publiais dans Le Monde un texte qui partait d’un constat devenu banal et pourtant encore mal digéré par les institutions financières. Les événements climatiques extrêmes ne sont plus des risques marginaux, et le secteur bancaire tarde à en prendre la mesure. Cette tribune, reprise sur mon blog sous le titre (original) Crise climatique … Continue reading Patrimoine immobilier et catastrophes climatiques

Sortir enfin de l’élitisme épuisant?

J’ai l’impression que lorsqu’on affirme aujourd’hui que taxer les grandes fortunes ferait fuir l’intelligence artificielle hors de France (comme relayé l’autre jour sur BFMtv), on ne parle pas seulement d’impôts. On mobilise un imaginaire très ancien, celui des hommes d’exception, seuls capables de porter le progrès sur leurs épaules. Cette croyance irrigue nos débats économiques, … Continue reading Sortir enfin de l’élitisme épuisant?

How to Go Beyond the Coldness of Numbers and Take Action?

 This article was written with Nicolas Marescaux, originally in French. Today, our modern life relies largely on numbers. They guide most collective decisions and many individual choices. For Lord Kelvin [1], “If you cannot measure it, you cannot improve it.” In other words, to make a good decision, you must first measure well. But is … Continue reading How to Go Beyond the Coldness of Numbers and Take Action?

Comment dépasser la froideur des chiffres, et agir ?

Cet article a été écrit avec Nicolas Marescaux, Aujourd’hui, notre vie moderne repose en grande partie sur les chiffres. Ils orientent la plupart des décisions collectives et de nombreux choix individuels. Pour Lord Kelvin [1], « If you cannot measure it, you cannot improve it. » Autrement dit, pour bien décider, il faudrait d’abord bien … Continue reading Comment dépasser la froideur des chiffres, et agir ?

Growth, Degrowth: What Are We Talking About?

This little post has been written with Ewen Gallic, “End of the world, end of the month – same fight!” can often be seen on signs during various demonstrations, in France, but also as the title of the inaugural lesson at the Collège de France by economist Christian Gollier, reminding us that climate change and … Continue reading Growth, Degrowth: What Are We Talking About?

Croissance, décroissance, de quoi parle-t-on ?

Ce petit billet a été coécrit avec Ewen Gallic, « Fin du monde, fin du mois, même combat, » peut-on lire régulièrement sur des pancartes et les banderoles, lors de diverses manifestations, mais aussi comme titre de leçon inaugurale au Collège de France de l’économiste Christian Gollier, rappelant que le changement climatique et l’économie se … Continue reading Croissance, décroissance, de quoi parle-t-on ?

Le risque climatique, une tendance lente de long terme ?

Il s’agit ici de la version préliminaire de l’article depuis paru dans Risques, à l’automne 2022. Dans la plupart des scénarios qui évoquent les changements climatiques, on nous parle de projections avec pour horizon 2050, voire 2100, des échelles de temps tellement lointaines qu’on a l’illusion que les risques majeurs seront seulement pour les « … Continue reading Le risque climatique, une tendance lente de long terme ?

The myth of interpretability and explicability of models

This article was initially written in French and published in November 2021. Rubinstein (2012) claimed that “in economic theory, like Harry Potter, the Emperor’s New Clothes, or King Solomon’s Tales, we play in imaginary worlds. Economic theory invents tales and calls them models. An economic model is also somewhere between fantasy and reality (…) The … Continue reading The myth of interpretability and explicability of models

Le mythe de l’interprétabilité et de l’explicabilité des modèles

Rubinstein (2012) affirmait que « dans la théorie économique, comme dans Harry Potter, les habits neufs de l’empereur ou les contes du roi Salomon, nous nous amusons dans des mondes imaginaires. La théorie économique invente des contes et les appelle des modèles. Un modèle économique se situe également entre la fantaisie et la réalité (…) … Continue reading Le mythe de l’interprétabilité et de l’explicabilité des modèles

Fake News, Wikipedia and Blockchain (Truth and Consensus)

(this article was intially writen in French) We must not lie, we are taught at a very young age, and yet we all do it all the time. Provocatively, Meyer (2011) says that you will lie to your wife in one in ten conversations. And if you’re not married, the risk would be even higher. … Continue reading Fake News, Wikipedia and Blockchain (Truth and Consensus)

Fake News, Wikipedia et Blockchain (Vérité et Consensus)

Il ne faut pas mentir, nous apprend-on tout petit, et pourtant, on le fait tous en permanence. De manière provocatrice, Meyer (2011) affirme que vous allez mentir à votre épouse lors d’une conversation sur dix. Et si vous n’êtes pas marié, le risque serait encore plus élevé. On semble pourtant s’accommoder de ces petits mensonges … Continue reading Fake News, Wikipedia et Blockchain (Vérité et Consensus)